服務條款

最後更新日期:8月24日

歡迎來到香港學園傳道會 (HKCCC) 所提供的「學園書室」網站!本使用條款 (T&C) 說明了使用本網站的條款。當您使用本網站時,即表示您同意遵守這些規則。如果您不同意,請勿使用本網站。學園書室網站有權於任何時間修改或變更本條款的內容,建議您隨時注意該等修改或變更。您於任何修改或變更後繼續使用學園書室網站,視為您已閱讀、瞭解並同意接受該等修改或變更。

若您為未滿十八歲,除應符合上述規定外,並應於您的家長(或監護人)閱讀、瞭解並同意本約定書之所有內容及其後修改變更後,方得使用或繼續使用學園書室網站。當您使用或繼續使用學園書室網站時,即表示您的家長(或監護人)已閱讀、了解並同意接受本條款的所有內容及其後修改變更。

1. 我們是誰

  • 我們是香港學園傳道會有限公司 (HKCCC),一家位於香港的公司。我們的目標是舉辦活動並接受奉獻以支持我們的事工使命。

2. 使用本網站

  • 您可以使用本網站報名參加活動或進行捐款。
  • 您必須年滿18歲才能使用本網站,若未滿18歲,則需獲得家長或監護人的許可。
  • 請在報名或捐款時提供準確的資料。
  • 請勿將本網站用於任何非法或有害的用途。

3. 活動

  • 您可以使用本網站報名參加活動或進行捐款。
  • 您必須年滿18歲才能使用本網站,若未滿18歲,則需獲得家長或監護人的許可。
  • 請在報名或捐款時提供準確的資料。
  • 請勿將本網站用於任何非法或有害的用途。

4. 退款

  • 您可以使用本網站報名參加活動或進行捐款。
  • 您必須年滿18歲才能使用本網站,若未滿18歲,則需獲得家長或監護人的許可。
  • 請在報名或捐款時提供準確的資料。
  • 請勿將本網站用於任何非法或有害的用途。

6. 您的責任

  • 若您創建帳戶,請妥善保管您的帳戶登錄詳情。
  • 未經許可,請勿分享或複製本網站的內容(例如文字、圖片或標誌)。
  • 在與我們或他人透過本網站互動時,請保持尊重。

8. 隱私

  • 我們重視您的個人資料。請查看我們的隱私政策,了解我們如何收集、使用及保護您的資料。

9. 責任限制

  • 我們會盡力確保網站正常運作,但若網站出現故障或錯誤,我們不承擔責任。
  • 對於因不可抗力事件(例如互聯網故障或自然災害)導致的問題,我們不承擔責任。

10. 聯絡我們

  • 若您有任何疑問或需要協助,請透過 marketing@hkccc.org 或致電 2753 8887 與我們聯絡。

11. 法律

  • 本條款受香港法律管轄。如有爭議,將由香港法院處理。
  • 如翻譯有爭議,一切以英文譯本為準。

感謝您與我們同行!